虽然语言不通，但世界各国的各种情诗跟人的感觉是一样的。下面就来鉴赏一下世界上最美的情诗。

　　当你老了 /叶芝

　　当你老了，头白了，睡意昏沉，

　　炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

　　慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

　　回想它们昔日浓重的阴影；

　　多少人爱你青春欢畅的时辰，

　　爱慕你的美丽，假意或真心，

　　只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，

　　爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；

　　垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，

　　凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，

　　在头顶的山上它缓缓踱着步子，

　　在一群星星中间隐藏着脸庞。

　　我曾经爱过你 /普希金

　　爱情，也许

　　在我的心灵里还没有完全消亡，

　　但愿它不会再打扰到你，

　　我也不想再使你难过悲伤。

　　我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，

　　我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨；

　　我曾经那么真诚、那么温柔地爱过你，

　　但愿上帝保佑你，

　　另一个人也会像我一样地爱你。

　　雏菊 /缪塞

　　我爱着，什么也不说，

　　只看你在对面微笑；

　　我爱着，只要我心里知觉，

　　不必知晓你心里对我的想法；

　　我珍惜我的秘密，也珍惜淡淡的忧伤，

　　那不曾化作痛苦的忧伤；

　　我宣誓：我爱着放弃你，

　　不怀抱任何希望，但不是没有幸福

　　只要能够怀念，就足够幸福，

　　即使不再能够看到对面微笑的你

　　爱 /罗伊·克里夫特

　　我爱你，

　　不光因为你的样子，

　　还因为，

　　和你在一起时，我的样子。

　　我爱你，

　　不光因为你为我而做的事，

　　还因为，

　　为了你，我能做成的事。

　　我爱你，

　　因为你能唤出，

　　我最真的那部分。

　　我爱你，

　　因为你穿越我心灵的旷野，

　　如同阳光穿越水晶般容易。

　　我的傻气，我的弱点，

　　在你的目光里几乎不存在。

　　而我心里最美丽的地方，

　　却被你的光芒照得通亮。

　　别人都不曾费心走那么远，

　　别人都觉得寻找太麻烦，

　　所以没人发现过我的美丽，

　　所以没人到过这里。

　　我爱你，

　　因为你赶走了我内心的无需。

　　就像从一个酒徒

　　变成了僧侣，

　　将来的日子，

　　我再无抱怨，

　　因为你，

　　就是我的旋律

　　我爱你，

　　因为你所为我做的，

　　跨越了宿命，

　　胜过世间一切真理，

　　也使你成为了你，

　　我想 这就是爱

　　是知己的意义

　　没有一点

　　没有一个字

　　没有一声叹息

　　世界上最美的情诗有很多，每个人的审美不同，评判的标准肯定是不一样的，只要自己喜欢即可。